Your product works.
You have data from somewhere else, a mechanism you can defend, and a plan built where the product was developed.
Then Brazil comes up, and two questions arrive at once.
Which crop the product should enter first. And what the product should be registered as.
Most companies treat the first as agronomy and the second as paperwork. The crop map comes back full, because Brazil has the pest, the deficiency or the stress almost everywhere, so the choice falls to trial availability or to whoever answered the email. The registration question goes to a regulatory adviser, who recommends the fastest defensible route.
Both answers are reasonable. Both are commercial decisions made by someone who is not accountable for revenue.